Bài tập bài 1 [ đàm thoại]

Chuyển từ tiếng Việt sang tiếng Nhật:

1.

-Tôi tên là Hayashi:

- Tôi là người Nhật:

- Tôi là giáo viên tiếng Nhật:

2.

-Xin chào, Tôi là Hayashi:

-Lần đầu tiên gặp anh, tôi là John Smith. Rất hân hạnh:

- Anh là John-san phải ko?:

-Vâng, tôi là John:

-Anh là sinh viên phải ko?

-Vâng, tôi là sinh viên:

- Anh có phải là người Pháp ko?

- Không, tôi ko phải người Pháp, tôi là người Mĩ.

3.

- Người này là ai?

-Người đó là Ari-san người Indoneshia

- Người kia là ai?

- Đấy là Chin-san người Trung Quốc

- Người kia là ai?

- Người nào đâu?

- Người nữ kia ấy?

- Người kia là Ratana-san người Thái Lan. Người kia là Garo-san người Philipin.

4.

- Ari-san là người Nhật phải ko?

- Ko, Ari-san ko phải người Nhật. Ari-san là người Indoneshia.

- Chin-san là người Nhật phải ko?

-Ko, Chin-san ko phải người Nhật. Chin-san là ngừơi Trung Quốc

- Ratana-san cũng là ngừơi Trung Quốc chứ?

- Ko, Ratana-san ko phải người Trung Quốc. Ratana-san là người Thái